|
A
l’origine Doublage, vous avez dit doublage ? (DVADD)
était un site personnel, destiné à mettre en ligne une base
de données constituée progressivement (de 1997 à 2000) à
l’aide de nombreuses sources aussi diverses que variées :
reconnaissance auditive, cartons
de doublage disposés aux génériques des différentes
productions, les portraits de voix d’Animeland, Génération Séries,
le forum de Synchrocity et celui de la Gazette, etc.
J'en profite pour rappeler, afin de lui rendre
hommage, l'existence à cette époque du fabuleux site Synchrocity
® qui fut une bouffée d’oxygène
pour beaucoup d’amateurs et de professionnels.
DVADD a donc été une des premières bases de données du Web
sur le doublage. Progressivement le site a évolué vers
quelque chose de différent pour aller au plus proche des comédiens,
sans se cantonner au doublage.
De nombreuses catégories ont ainsi vu le jour au détriment de
la base de données.
Depuis la création de DVADD, les sites sur le sujet ont fleuri sur la toile, du plus
discret des « professionnels » au plus clinquant des
« amateurs ».
Certains ont déjà disparu tandis que d’autres tentent de
percer. Mais tous, sans aucune exception (DVADD compris),
travaillent dans leur coin.
Aussi, en ce milieu d’année 2005, avons-nous décidé de lifter
un peu DVADD. En conservant ses qualités intrinsèques, nous
avons tenté d'améliorer
ses possibilités et de gommer ses défauts pour
en faire la plate-forme du doublage sur le web : le
noyau central qui reliera tous les autres sites, complémentaires,
pour permettre à tous les passionnés d’accéder, le plus
simplement du monde, à leurs sujets de prédilection en
quelques clics et sans avoir besoin d’utiliser des favoris.
Bon
surf à tous ! |
Juillet / Août :